-
1 кампания печи
кампания печи
Число плавок, выплавл. в металлургич. агрегате м-ду двумя холод. ремонтами футеровки; определ. обычно стойкостью наиб. быстро разруш. эл-та футеровки печи, напр, свода в мартен. печах, футеровки рабочего пространства в конвертере и т.п.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кампания печи
-
2 кампания доменной печи
1) Engineering: blast-furnace campaign2) Metallurgy: blast-furnace production campaignУниверсальный русско-английский словарь > кампания доменной печи
-
3 кампания печи
1) Engineering: furnace campaign, kiln campaign2) Silicates: furnace run -
4 длительность работы печи
Engineering: furnace campaign, furnace lifeУниверсальный русско-английский словарь > длительность работы печи
-
5 кампания
campaign, life, ( печи) operating period* * *кампа́ния ж.
operating period, run, campaignкампа́ния до́менной пе́чи — campaign [life(-cycle) ] of a blast furnaceкампа́ния до́менной пе́чи характеризу́ется пери́одом ме́жду двумя́ заду́вками — the campaign [life(-cycle) ] of a blast furnace is the interval from blow-in to blow-inо́бжиговая кампа́ния — roasting periodпосевна́я кампа́ния — sowing season, sowing campaign, seedtimeрабо́чая кампа́ния — operation periodкампа́ния реа́ктора — reactor life-timeубо́рочная кампа́ния — harvest campaign, harvesting time* * * -
6 кампания печи
furnace [kiln] campaign, furnace run сил. -
7 кампания печи
-
8 кампания доменной печи
Русско-английский политехнический словарь > кампания доменной печи
-
9 кампания доменной печи характеризуется периодом между двумя задувками
Makarov: campaign of a blast furnace is the interval from blow-in to blow-in, life of a blast furnace is the interval from blow-in to blow-in, life-cycle of a blast furnace is the interval from blow-in to blow-in, the campaign of a blast furnace is the interval from blow-in to blow-in, the life of a blast furnace is the interval from blow-in to blow-in, the life-cycle of a blast furnace is the interval from blow-in to blow-inУниверсальный русско-английский словарь > кампания доменной печи характеризуется периодом между двумя задувками
-
10 кампания
ж. operating period, run, campaign -
11 кампания доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > кампания доменной печи
-
12 домна
до́мна ж.
blast furnace (см. тж. доменная печь)выдува́ть до́мну ( конец кампании) — blow out a blast furnaceзадува́ть до́мну ( начало кампании) — blow in a blast furnaceначина́ть кампа́нию до́мны — begin the (active) campaign of a blast furnaceразжига́ть до́мну — light a blast furnace -
13 задувка
-
14 кампания
1) campaign
2) operating period
3) <scient.> run
– кампания реактора
– обжиговая кампания
– посевная кампания
– уборочная кампания
-
15 начинать кампанию домны
Makarov: begin the ( active) campaign of a blast furnaceУниверсальный русско-английский словарь > начинать кампанию домны
-
16 выдувка
( домны) blowing-down* * *вы́дувка ж. ( доменной печи)
blowing-out, blowing-down (the end of a furnace's campaign)вы́дувка ма́ссы цел.-бум. — brown-stock blowing-down* * * -
17 способ задувки
Русско-английский новый политехнический словарь > способ задувки
См. также в других словарях:
furnace campaign — Смотри Кампания печи … Энциклопедический словарь по металлургии
Campaign — Cam*paign , n. [F. campagne, It. campagna, fr. L. Campania the level country about Naples, fr. campus field. See {Camp}, and cf. {Champaign}, {Champagne}.] 1. An open field; a large, open plain without considerable hills. See{Champaign}. Grath.… … The Collaborative International Dictionary of English
Furnace Creek, California — Infobox Settlement official name = Furnace Creek, California settlement type = CDP imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location in Inyo County and the state of California mapsize1 … Wikipedia
Cupola furnace — A cupola furnace in operation at Wayne State University, in Detroit, Michigan A Cupola or Cupola furnace is a melting device used in foundries that can be used to melt cast iron, ni resist iron and some bronzes. The cupola can be made almost any… … Wikipedia
Fiery furnace — The fiery furnace is a story from the Book of Daniel (chapter 3) in the Tanakh (Old Testament). The story is well known among Jews and Christians.In the story, Hananiah (Shadrach), Mishael (Meshach), and Azariah (Abednego), defy King… … Wikipedia
Backyard furnace — Backyard steel furnaces were used by the people of China during the Great Leap Forward (1958 62) when Mao Zedong stated that he wanted to double steel output and catch up with the UK in terms of steel output in 15 years. These small steel… … Wikipedia
Кампания печи — [furnace campaign] число плавок, выплавленных в металлургическом агрегате между двумя холодными ремонтами футеровки; определяется обычно стойкостью наиболее быстро разрушаемого элемента футеровки печи, например, свода в мартеновских печах,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Mining in the Upper Harz — The headframe of the Emperor William Shaft in Clausthal is one of the oldest surviving winding towers in Germany … Wikipedia
кампания печи — Число плавок, выплавл. в металлургич. агрегате м ду двумя холод. ремонтами футеровки; определ. обычно стойкостью наиб. быстро разруш. эл та футеровки печи, напр, свода в мартен. печах, футеровки рабочего пространства в конвертере и т.п.… … Справочник технического переводчика
Battle of Chancellorsville — Part of the American Civil War … Wikipedia
Shadrach, Meshach, and Abednego — Mishael redirects here. Mishael is also the name of a minor Biblical figure. Shadrach, Meshach, and Abednego by Simeon Solomon, 1863. Shadrach, Meshach and Abednego are characters in the biblical Hebrew book of Daniel Chapters 1 – 3, known f … Wikipedia